1 00:00:33,700 --> 00:00:35,100 (BEYAZ TAVŞAN OYNUYOR) 2 00:00:39,770 --> 00:00:41,070 (Şıngırdayarak) 3 00:00:52,450 --> 00:00:55,820 * Bir hap sizi büyütür 4 00:00:55,850 --> 00:01:00,690 * Ve bir hap seni küçültür 5 00:01:00,720 --> 00:01:04,860 * Ve olanlar Annen sana verir 6 00:01:04,890 --> 00:01:09,500 * Hiçbir şey yapmayın 7 00:01:09,530 --> 00:01:11,570 * Git Alice'e sor 8 00:01:13,500 --> 00:01:16,670 * 10 feet uzunluğa ulaştığında 9 00:01:16,710 --> 00:01:17,640 Biraz tuhaf görünüyor. 10 00:01:19,210 --> 00:01:20,140 Artık çok geç. 11 00:01:22,280 --> 00:01:23,550 Çok teşekkürler dostum. 12 00:01:23,580 --> 00:01:28,490 * Ve biliyorsun düşeceksin 13 00:01:28,520 --> 00:01:33,160 * Onlara bir nargile söyle sigara içen tırtıl 14 00:01:33,160 --> 00:01:37,630 * Seni aradı 15 00:01:37,660 --> 00:01:39,200 * Alice'i aramak için 16 00:01:41,530 --> 00:01:45,500 * Henüz küçükken 17 00:01:47,870 --> 00:01:51,280 * Erkekler ne zaman satranç tahtasında 18 00:01:51,310 --> 00:01:55,850 * Kalk ve sana söyle nereye gitmeli 19 00:01:55,880 --> 00:02:00,320 * Ve az önce sahip oldun bir tür mantar 20 00:02:00,350 --> 00:02:04,620 * Ve zihnin aşağı doğru hareket ediyor 21 00:02:04,650 --> 00:02:08,630 * Git Alice'e sor 22 00:02:08,660 --> 00:02:14,260 * Bence bilecektir 23 00:02:14,300 --> 00:02:18,570 * Mantık ve orantı 24 00:02:18,600 --> 00:02:23,210 * Özensizce öldün 25 00:02:23,210 --> 00:02:27,280 * Ve Beyaz Şövalye tersten konuşuyor... * 26 00:02:29,650 --> 00:02:31,220 (KAPI AÇILIR) 27 00:02:31,220 --> 00:02:33,380 KADIN: Hadi, hadi. ADAM: Kes şunu! 28 00:02:33,420 --> 00:02:34,750 Bir tane daha ister misin? 29 00:02:36,650 --> 00:02:38,420 -Hadi. -Bak açıklayabilirim tamamı... 30 00:02:38,460 --> 00:02:41,330 Defol buradan! Buraya giremezsin! Çıkmak! 31 00:02:41,360 --> 00:02:43,230 - Sakin ol dostum! - Onu rahat bırak, Chopper. 32 00:02:43,260 --> 00:02:45,830 Sen bu işin dışında kal. Nerede? 33 00:02:45,860 --> 00:02:48,470 -Nerede? Ha? -MAN: Tam burada. 34 00:02:48,500 --> 00:02:50,530 -Kımıldat. Hareket ettir! -ADAM: Haydi. 35 00:02:51,000 --> 00:02:52,800 (MOTOR ÇALIŞIYOR) 36 00:03:01,450 --> 00:03:02,550 CHOPPER: Aç şunu. 37 00:03:06,450 --> 00:03:08,920 -Ye şunu! -Haydi, Chopper. Bir daha olmayacak. 38 00:03:08,950 --> 00:03:09,820 Ye onu! 39 00:03:15,390 --> 00:03:16,960 Onları istiyorsun, öyle mi? 40 00:03:16,990 --> 00:03:18,830 -Hadi. -(Boğuk protesto) 41 00:03:20,260 --> 00:03:21,630 (ZORLANMA) 42 00:03:47,960 --> 00:03:49,430 Ne bu kadar uzun sürdü? 43 00:03:49,460 --> 00:03:50,660 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 44 00:03:55,400 --> 00:03:56,770 İşte. Bunu etrafına koy kafan. ne yapıyorsun bunu düşün? 45 00:03:58,400 --> 00:04:00,540 -Yap onları. -Ne? 46 00:04:00,570 --> 00:04:02,610 -HAYIR! HAYIR! HAYIR! -(silah sesi) 47 00:04:02,640 --> 00:04:03,710 (Silah sesi) 48 00:04:15,790 --> 00:04:16,690 Küçük bir çocuk var... 49 00:05:03,400 --> 00:05:04,370 (kuşların cıvıltısı) 50 00:05:06,370 --> 00:05:07,740 (Tren kornası UZAKTAN ÇALIŞIYORUZ) 51 00:05:12,080 --> 00:05:12,980 (Gıcırdayarak) 52 00:05:17,050 --> 00:05:19,380 Arkama geç, Şeytan! 53 00:05:19,420 --> 00:05:20,880 Arkama geç! 54 00:05:22,150 --> 00:05:23,690 (HOLAN) 55 00:05:44,640 --> 00:05:46,110 Sen kimin küçük çocuğusun? 56 00:05:50,080 --> 00:05:51,780 Annen ve baban seni terk mi etti? 57 00:05:54,680 --> 00:05:56,690 Annem ve babam gidiyor burada mısın? 58 00:05:59,420 --> 00:06:00,560 Annem ve babam mı? 59 00:06:07,000 --> 00:06:08,470 Kullanıcılar bunları almış olmalı. 60 00:06:10,430 --> 00:06:12,440 Kullanıcılar şirketi yönetir. 61 00:06:12,440 --> 00:06:14,500 Kullanıcılar tabancaları aldı. 62 00:06:23,510 --> 00:06:24,780 Sen gel. 63 00:06:30,490 --> 00:06:32,460 Lea seni güvende tutsun kullanıcılardan. 64 00:06:35,960 --> 00:06:38,930 Leah seni nereye götürecek kimse seni elde edemez. 65 00:06:46,640 --> 00:06:48,710 (BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI) 66 00:07:17,130 --> 00:07:18,740 -Hayır! -(silah sesi) 67 00:07:41,730 --> 00:07:42,830 Mavi paltolu. 68 00:07:43,960 --> 00:07:46,060 Mavi önlük işe yarıyor şirket için. 69 00:07:47,760 --> 00:07:49,600 Mavi montlular dikkat çekiyor senden. 70 00:07:49,630 --> 00:07:51,970 Yüzünüze çarpıyorlar. 71 00:07:52,000 --> 00:07:53,870 Sonra seni getiriyorlar beyaz önlüklülere. 72 00:07:54,840 --> 00:07:55,940 Beyaz önlük 73 00:07:56,710 --> 00:07:59,140 yumurtalarınızı çırpın. 74 00:07:59,180 --> 00:08:01,610 Beyaz önlük zap senin elektrik santralin. 75 00:08:03,110 --> 00:08:05,010 Benimkini yaptılar 20 yıl önce. 76 00:08:06,720 --> 00:08:08,750 Sen geride kal 77 00:08:09,720 --> 00:08:10,950 mavi paltolulardan. 78 00:08:19,060 --> 00:08:21,770 -Koku. -(KOKULAR) 79 00:08:21,800 --> 00:08:24,630 Daima damlama suyunun kokusunu alın içmeden önce. 80 00:08:24,670 --> 00:08:25,900 (Uzaktan köpek havlıyor) 81 00:08:27,300 --> 00:08:29,210 Ormanın her yerine su damlatın. 82 00:08:30,210 --> 00:08:31,910 Şirketten alıyorsunuz. 83 00:08:38,310 --> 00:08:41,180 * Sus ve güle güle 84 00:08:42,090 --> 00:08:45,090 * Ağlama 85 00:08:46,160 --> 00:08:49,060 * Uyumaya git 86 00:08:49,090 --> 00:08:52,600 * Küçük bir bebek 87 00:08:54,200 --> 00:08:57,270 * Çayırda 88 00:08:58,200 --> 00:09:02,110 * Uzakta 89 00:09:02,140 --> 00:09:08,680 * Uykulu küçük bir kuzu yatıyor 90 00:09:10,610 --> 00:09:12,980 * Böcekler ve sinekler 91 00:09:14,680 --> 00:09:17,620 * Gözlerini ısırır 92 00:09:18,960 --> 00:09:22,330 * Ağlarken 93 00:09:22,360 --> 00:09:25,800 * Annesi için 94 00:09:45,310 --> 00:09:47,720 * Hayalperest 95 00:09:47,750 --> 00:09:51,050 * Bir hayalperest olduğunu biliyorsun 96 00:09:51,090 --> 00:09:54,720 * Peki, koyabilir misin? ellerin kafanın içinde, Ah, hayır! 97 00:09:54,760 --> 00:09:57,830 * Hayalperest dedim 98 00:09:57,860 --> 00:10:00,130 * Sen bir hiçsin ama bir hayalperest... * 99 00:10:00,160 --> 00:10:01,160 Merhaba. 100 00:10:04,170 --> 00:10:07,970 Ne mutlu enzimlere çünkü metastaz yapacaklar dünyanın fosfatları. 101 00:10:08,000 --> 00:10:11,170 Dostum, hadi Brian. Kimseyi tanımıyorsun senin saçmalıklarını duymak istiyorum. 102 00:10:11,210 --> 00:10:12,980 -(Araba kornası çalıyor) -Annen buralarda mı? 103 00:10:13,010 --> 00:10:14,310 Sakramentler kutlu olsun, 104 00:10:14,340 --> 00:10:16,380 çünkü onlar yatıyorlar yeşil klorofilde. 105 00:10:16,410 --> 00:10:18,880 Sakin ol dostum. 106 00:10:18,920 --> 00:10:21,950 Ne mutlu dietilamidlere çünkü onlar anahtardır. 107 00:10:21,990 --> 00:10:23,790 (ADAM İSPANYOLCA KONUŞUYOR) 108 00:10:23,820 --> 00:10:24,950 İşte. 109 00:10:24,990 --> 00:10:26,020 (Kıkırdama) 110 00:10:27,360 --> 00:10:28,890 -Ole! -HEPSİ: Ole! 111 00:10:31,760 --> 00:10:34,100 (BAĞIRARAK) 112 00:10:37,430 --> 00:10:38,700 (Korna çalıyor) 113 00:10:38,740 --> 00:10:39,370 (Lastikler cırlıyor) 114 00:10:40,740 --> 00:10:42,140 (İSPANYOLCA KONUŞUYORUZ) 115 00:10:43,440 --> 00:10:44,640 (KAZA) 116 00:10:46,280 --> 00:10:47,380 -Ole! -ERKEK: Ole! 117 00:10:47,410 --> 00:10:50,310 -Hadi ama Leah. sadece birkaç dolar. -(SORULAN) 118 00:10:50,350 --> 00:10:53,120 Herkes senin sahip olduğunu biliyor binlercesi ekildi yatağınızda. 119 00:10:54,880 --> 00:10:57,090 (İÇ ÇEKİLİYOR) 120 00:10:57,120 --> 00:11:00,960 geçinemiyorum şirketin pis yeşil kağıt. 121 00:11:00,990 --> 00:11:02,890 Ben topraktan geçiniyorum. 122 00:11:03,490 --> 00:11:04,730 Ah! 123 00:11:07,460 --> 00:11:08,900 (Kıkırdamalar) 124 00:11:09,770 --> 00:11:13,000 Bu benim oğlum! 125 00:11:13,040 --> 00:11:15,370 Artık olmayacak eğer yapmazsan güvercinlere lanet olsun bu çocuğa tasma tak. 126 00:11:17,210 --> 00:11:18,340 (Gülüyor) 127 00:11:21,040 --> 00:11:24,980 O da sağır yoksa sadece kukla mı? 128 00:11:25,010 --> 00:11:28,990 -LEAH: Vahşi Şey yapma konuşmayı seç. -Evet. (Kıkırdamalar) 129 00:11:29,020 --> 00:11:30,950 Tıpkı benim seçmediğim gibi step dansı yapmak. 130 00:11:34,090 --> 00:11:35,160 Ne yapabileceğinizi görün tatlı için. 131 00:11:38,060 --> 00:11:39,200 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 132 00:11:42,070 --> 00:11:43,500 ADAM: Hey! Hey! Hey... 133 00:11:43,530 --> 00:11:44,830 KADIN: Durdurun şu çocuğu! 134 00:11:44,870 --> 00:11:45,970 ADAM: Bunun bedelini ödeyeceksin... 135 00:11:46,000 --> 00:11:47,440 KADIN: Hey sen! ADAM: Hey! 136 00:11:47,470 --> 00:11:49,840 Hadi ama hayır. Dur bir dakika, hey! 137 00:11:49,870 --> 00:11:50,810 KADIN: Uzaklaşıyor... Kes şunu! 138 00:12:34,350 --> 00:12:35,280 (KEDİ MİYAVASI) 139 00:12:40,890 --> 00:12:42,230 (Miyavlamayı taklit eder) 140 00:12:45,590 --> 00:12:46,530 (SİREN UZAKTAN AĞLAR) 141 00:12:51,270 --> 00:12:53,240 (SİRENİ TAKLİT EDİYORUZ) 142 00:12:54,000 --> 00:12:54,970 (Kadın kıkırdar) 143 00:12:55,500 --> 00:12:56,410 Burada mı? 144 00:13:02,450 --> 00:13:04,550 (İKİSİ DE AĞIR NEFES ALIYOR) 145 00:13:08,280 --> 00:13:09,850 (Kadın inliyor) 146 00:13:17,160 --> 00:13:18,230 ADAM: Evet. 147 00:13:26,540 --> 00:13:28,200 ADAM: Silahlarınız. 148 00:13:29,440 --> 00:13:30,510 Amaç. 149 00:13:32,610 --> 00:13:33,910 Ateş! 150 00:13:37,050 --> 00:13:39,580 SUNUCU: Karşılayabilirsiniz iyi hayat Titreyen Tepeler Evleri, 151 00:13:39,620 --> 00:13:42,220 sen ve ailen nerede yıl boyunca tatil yapabilir. 152 00:13:42,250 --> 00:13:45,290 Kayıkla gezmek, yüzmek var yelkencilik ve at sırtında bütün yaz binmek. 153 00:14:43,250 --> 00:14:44,450 (KEDİ MİYAVASI) 154 00:15:08,700 --> 00:15:10,270 (Gıcırdayarak) 155 00:15:13,140 --> 00:15:14,340 (LEAH inliyor) 156 00:15:16,350 --> 00:15:17,680 Şeytan. 157 00:15:17,710 --> 00:15:19,380 Bana sahip olamazsın, şeytan. 158 00:15:28,620 --> 00:15:29,990 (CİYRAN) 159 00:15:34,030 --> 00:15:35,600 Artık onu hareket ettiremiyorum. 160 00:15:37,170 --> 00:15:38,330 Hayır, hayır, hayır. 161 00:15:56,190 --> 00:15:59,190 Burada. Emin ol kıpırdamaya devam ediyor ayak parmakları. 162 00:16:00,260 --> 00:16:02,290 Yapamadığında artık yok, 163 00:16:02,330 --> 00:16:03,730 Doktoru getirmenin zamanı geldi. 164 00:16:05,290 --> 00:16:06,560 Benim için işler böyle gitti. 165 00:16:15,600 --> 00:16:16,540 LEAH: Haklı. Mümkün değil. 166 00:16:17,440 --> 00:16:19,040 Kazıma zamanı. 167 00:16:25,650 --> 00:16:26,480 Ah! 168 00:16:27,720 --> 00:16:29,350 Bu benim Vahşi Şeyim mi? 169 00:16:30,090 --> 00:16:31,550 Ben... ben korktum... 170 00:16:32,720 --> 00:16:34,660 Beni terk ettiğini sanıyordum ölmek. 171 00:16:47,100 --> 00:16:48,170 Oğlum, 172 00:16:48,670 --> 00:16:50,070 gittiğimde, 173 00:16:51,170 --> 00:16:52,580 onlara beyaz önlük giydirmelerine izin verme bana sahip ol. 174 00:16:54,440 --> 00:16:57,450 Seni açarlar bir masanın üzerinde, 175 00:16:57,480 --> 00:17:00,750 böylece küçük beyaz önlükler içeriye göz atabilir misin senin özel işin. 176 00:17:02,620 --> 00:17:04,620 Ben gittiğimde 177 00:17:04,650 --> 00:17:07,790 hiçbir şey bırakma lanet şirket için. 178 00:17:12,800 --> 00:17:14,460 (SİREN UZAKTAN AĞLAR) 179 00:17:15,730 --> 00:17:17,130 (BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI) 180 00:17:33,180 --> 00:17:34,480 -Hayır! -(silah sesi) 181 00:17:48,830 --> 00:17:51,130 (ZAYIF BİR ŞEKİLDE) İzin verme şirket seni alır. 182 00:17:54,340 --> 00:17:55,470 Özgür yaşa. 183 00:17:58,440 --> 00:17:59,540 Anne. 184 00:18:10,550 --> 00:18:11,620 (Hıçkırarak) 185 00:19:01,200 --> 00:19:02,870 (HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR) 186 00:19:10,480 --> 00:19:13,750 Raşit, dostum, sen istiyorsun Kan ol, yapmalısın testi yaşa. 187 00:19:13,780 --> 00:19:16,420 Bütün geceyi geçirmek zorundayım Bölge'de yalnızım evlat. 188 00:19:16,450 --> 00:19:18,220 Ve sen uyanık değilsin şu saçmalığa. 189 00:19:18,250 --> 00:19:21,260 Bunu gözüm kapalı yapardım ter yok. 190 00:19:21,290 --> 00:19:24,860 Daha fazlasına ihtiyacın olacak o Vahşi Şey ise terden daha seni burada yakalarım. 191 00:19:24,890 --> 00:19:27,730 Hey, öyle bir şey yok küçük bir yatak ve biraz karanlık gece yarısı atıştırmalıkları için et. 192 00:19:28,700 --> 00:19:31,300 Şu boku görüyorsun Orada mı dostum? 193 00:19:31,330 --> 00:19:33,940 Oraya tırmanıyorsun, üzerinde kan görüyorsun spor ayakkabılarında. 194 00:19:33,970 --> 00:19:36,440 Dönebileceğini söylüyorlar kendini bir sokak kedisine dönüştürdü. 195 00:19:36,470 --> 00:19:39,510 Bebekleri çaldığını söylüyor beşikten çıkıp yemek yiyor Hayattalar. 196 00:19:39,540 --> 00:19:42,480 Senden çok fazla şey alıyorum burada, kesip kaçabilirsin. 197 00:19:42,510 --> 00:19:45,280 Bu ipi buluyoruz karıştırıldı sabah, 198 00:19:45,310 --> 00:19:47,320 sen olmayacaksın Kan yok. 199 00:19:47,350 --> 00:19:49,720 Bunu bu gece yapacağım dostum. Ter yok. 200 00:19:49,750 --> 00:19:51,720 hayırdan korkmuyorum Vahşi Şey. 201 00:19:52,890 --> 00:19:54,620 HEPSİ: Kelime! 202 00:19:54,660 --> 00:19:55,760 O başaramayacak. 203 00:19:57,730 --> 00:19:59,630 ADAM: Hey, onu bulacaksın sabah, değil mi? 204 00:19:59,660 --> 00:20:00,830 (Kıkırdama) 205 00:20:03,330 --> 00:20:04,770 (Kadın çığlık atıyor) 206 00:20:09,610 --> 00:20:10,670 (Silah sesi) 207 00:20:16,780 --> 00:20:18,580 -İşte buyurun. -Hayır. 208 00:20:23,620 --> 00:20:24,820 (Chittering) 209 00:20:28,290 --> 00:20:31,230 ADAM: Boston Ekspresi şimdi 18 numaralı kapıdan biniş... 210 00:20:34,330 --> 00:20:35,530 Merhaba. 211 00:20:35,560 --> 00:20:36,630 Bunun nerede olduğunu biliyor musun? 212 00:20:38,670 --> 00:20:39,970 Palmer Caddesi. (Kıkırdamalar) 213 00:20:41,300 --> 00:20:42,370 Büyük çöplük. 214 00:20:45,070 --> 00:20:46,540 (Radyo belli belirsiz çalıyor) 215 00:21:07,330 --> 00:21:08,430 (Lastikler cırlıyor) 216 00:21:08,460 --> 00:21:10,630 (İNDİRİYOR) 217 00:21:10,670 --> 00:21:12,370 Aptal enayiler! 218 00:21:12,400 --> 00:21:14,500 Şehir dolu aptal enayiler! 219 00:21:27,120 --> 00:21:29,750 SÜRÜCÜ: 20 dolar. KADIN: Sadece 7$ yazıyor. 220 00:21:29,790 --> 00:21:31,920 SÜRÜCÜ: Artı yapım için 10$ buraya geleyim. 221 00:21:31,950 --> 00:21:32,990 Ah. 222 00:21:33,920 --> 00:21:35,620 Bir saniye. 223 00:21:35,660 --> 00:21:37,760 Biraz almama izin ver bu çantalardan. 224 00:21:39,360 --> 00:21:40,460 Tamam aşkım. 225 00:21:47,570 --> 00:21:49,410 Bilirsin... 226 00:21:49,440 --> 00:21:52,810 öyle düşünmüyorum işte bu. Ben... Affedersiniz! 227 00:22:06,560 --> 00:22:07,920 (Belli belirsiz mırıldanıyor) 228 00:22:07,960 --> 00:22:09,830 -Hanımefendi. -(şişe tıkırtıları) 229 00:22:30,880 --> 00:22:32,520 -Hayır. -(nefes nefese) 230 00:22:32,550 --> 00:22:34,580 Yukarıdan ne melek! 231 00:22:34,620 --> 00:22:37,550 Ne kadar isabetli bir birleşme taneciklerin 232 00:22:37,590 --> 00:22:41,420 aydınlandı karanlık girintiler bu umutsuzluk çukurundan. 233 00:22:42,430 --> 00:22:43,960 Her yönüyle gençliktir 234 00:22:44,560 --> 00:22:46,460 altın parıltı. 235 00:22:46,500 --> 00:22:49,770 Bu keten ve foliküllerdir ve gözleri en saf yeşimden. 236 00:22:51,700 --> 00:22:53,800 -(BAĞIRIR) -(nefes nefese) 237 00:22:53,840 --> 00:22:55,900 Sadece çok korkuttun benden uzak dur kızım. 238 00:22:55,940 --> 00:22:57,940 Üzgünüm. Üzgünüm. 239 00:22:58,640 --> 00:23:00,510 Ah... Bak... 240 00:23:00,540 --> 00:23:02,610 Sanırım kayboldum. 241 00:23:02,650 --> 00:23:05,650 -Buralı değilim. - Hayır. 242 00:23:05,680 --> 00:23:09,080 bir yer arıyorum Güvenli Ev denir. 243 00:23:09,120 --> 00:23:10,950 Her şey yolunda Bölge genelinde. 244 00:23:10,990 --> 00:23:14,590 -Bölge nedir? - Artık işin içindesin kızım. 245 00:23:14,620 --> 00:23:18,630 Bölge her şeyin olduğu yerdir polisler bilmek istemiyor hakkında devam ediyor. 246 00:23:18,660 --> 00:23:20,600 Burası küçük beyazın olduğu yer sarışın kızlar öyle değil 247 00:23:20,630 --> 00:23:22,130 onlar olmadığı sürece patiklerini alışverişe çıkarıyorlar halka. 248 00:23:23,170 --> 00:23:24,970 -Anlıyorum. -Bölge burada... 249 00:23:25,200 --> 00:23:27,070 Ah, kahretsin! Koşmak! 250 00:23:27,100 --> 00:23:28,740 Ne? 251 00:23:28,770 --> 00:23:29,940 Bunlar Chopper'ın adamları. 252 00:23:32,910 --> 00:23:35,140 - Peki Chopper kim? -Koşmak! 253 00:23:35,180 --> 00:23:37,810 Hey, Dink, bak elimizde burada taze et var. 254 00:23:39,620 --> 00:23:40,750 (İNLEMELER) 255 00:23:42,520 --> 00:23:43,520 (Erkekler kıkırdar) 256 00:24:15,520 --> 00:24:16,990 (BAĞIRIYOR) 257 00:24:21,220 --> 00:24:22,930 (Erkekler gülüyor) 258 00:24:36,810 --> 00:24:37,940 -Bırak gideyim! -ADAM: Kahretsin! 259 00:24:37,970 --> 00:24:39,010 Çek şunu! 260 00:24:40,580 --> 00:24:42,710 -DİNK: Hoş geldin mahalleye. -(erkekler kıkırdar) 261 00:24:42,750 --> 00:24:43,810 (KEDİ MİYAVASI) 262 00:24:52,220 --> 00:24:53,290 (BAĞIRARAK) 263 00:24:53,320 --> 00:24:55,060 DİNK: Ah, kahretsin! 264 00:24:58,730 --> 00:24:59,900 (BAĞIRIYOR) 265 00:25:14,310 --> 00:25:15,640 Vahşi Şey. 266 00:25:46,610 --> 00:25:47,840 (kapıyı çalar) 267 00:25:47,880 --> 00:25:49,180 (BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI) 268 00:25:51,250 --> 00:25:52,310 (nefes verir) 269 00:26:04,260 --> 00:26:07,060 Ve o aşağı geldi şu duvar bir örümceğe benziyor dostum. 270 00:26:07,100 --> 00:26:08,830 Hemen fermuarı çektim. 271 00:26:08,860 --> 00:26:10,870 Ve o da elini kaldırdı her yerde. 272 00:26:10,900 --> 00:26:14,040 Daha fazla vergi memuru aldı kıçının üstünde şehirlerarası otobüs. 273 00:26:17,270 --> 00:26:19,810 Bu bir rüya gibi ama o kadar gerçekti ki. 274 00:26:21,080 --> 00:26:23,110 Yapamazdım hayal ettim. 275 00:26:24,080 --> 00:26:26,850 -Vahşi Şey. -Bu da ne? 276 00:26:26,880 --> 00:26:29,280 Evet, bu senin yerel sokak efsanesi. 277 00:26:29,320 --> 00:26:32,190 O yarı insan bir yaratık bu Bölge'yi rahatsız ediyor. 278 00:26:32,220 --> 00:26:34,220 Şimdi burada ayyaşlar var aşağı yukarı yemin ederim onu ele geçirdiler. 279 00:26:34,260 --> 00:26:36,660 O bazen... onlara yiyecek verir. 280 00:26:36,690 --> 00:26:40,260 Ama ayyaşlar bir bütün görüyor daha önce pek çok şey gece treni ekspresi kalkıyor. 281 00:26:40,300 --> 00:26:44,030 JANE: Bu adamı gördüğümü biliyorum. Vahşi Adam, her neyse onu ara. 282 00:26:44,070 --> 00:26:47,900 POLİS: Bakın hanımefendi. belki bir sokak vardır çılgınlık radarın altına girdi. 283 00:26:47,940 --> 00:26:50,340 Fakat bu söylenti o zamandan beri devam ediyor Ben çocuktum. 284 00:27:09,360 --> 00:27:11,860 Piskoposluğu arıyorum bir omuzun üzerinden 285 00:27:11,890 --> 00:27:14,900 ve devlet adamları diğerine bakıyor. 286 00:27:14,930 --> 00:27:18,130 Gerçekten yapabileceğimiz tek şey çocuklara barınak bul kısa bir süre için. 287 00:27:18,170 --> 00:27:19,940 Seni ne istedi rahip olmak için mi? 288 00:27:19,970 --> 00:27:22,040 Öyle olmalı tüm o Pat O'Brien filmleri. 289 00:27:22,440 --> 00:27:23,940 Merhaba Paul. 290 00:27:23,970 --> 00:27:25,970 Merhaba baba. 291 00:27:26,010 --> 00:27:28,980 -Yeni bir salak mı var Quinn? -Gideceğini söylüyor Güvenli Ev, Peder. 292 00:27:29,850 --> 00:27:32,180 Jane, bunlar Paul ve Lisa. 293 00:27:32,210 --> 00:27:34,020 Jane benim yerime ajanstan. 294 00:27:34,050 --> 00:27:35,350 MERHABA. 295 00:27:35,380 --> 00:27:38,420 (Alay eder) Yani, sonunda yanımızdaydı, değil mi? 296 00:27:38,450 --> 00:27:41,220 Karar çıktı ellerim. nerede yaşayacak mısın? 297 00:27:41,260 --> 00:27:43,090 Bir kız arkadaşımı davet ettim onunla kalmamı. 298 00:27:43,130 --> 00:27:45,430 Evet, ona ne olduğunu sor kız arkadaşı geçimini sağlıyor. 299 00:27:45,460 --> 00:27:46,930 Ne umurunda? 300 00:27:46,960 --> 00:27:49,260 sende yok beni tutabilir misin? 301 00:27:49,300 --> 00:27:51,400 Kız arkadaşın ne yapıyor geçinmek için mi? 302 00:27:51,430 --> 00:27:53,740 Tespih boncukları diziyor. Sana ne? 303 00:27:53,740 --> 00:27:54,870 O kadar da sert değilsin Sen nasıl olduğunu düşünüyorsan öylesin, Lisa. 304 00:27:54,900 --> 00:27:56,810 Burada insanlar var Seni kim kahvaltıda yer? 305 00:27:57,970 --> 00:27:59,410 Kim gibi? 306 00:27:59,440 --> 00:28:01,440 (HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR) 307 00:28:09,990 --> 00:28:11,090 ÇOCUK: Evet efendim. 308 00:28:11,820 --> 00:28:12,920 Hemen efendim. 309 00:28:13,820 --> 00:28:14,890 Buyrun efendim. 310 00:28:33,110 --> 00:28:34,180 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 311 00:28:55,960 --> 00:28:57,800 (Alaycı bir şekilde bağırır) 312 00:29:02,300 --> 00:29:03,310 (Gülüyor) 313 00:29:22,120 --> 00:29:24,960 Bu gece bir randevun var. Buna hazır mısın? 314 00:29:24,990 --> 00:29:27,930 - Peki... -İstediğini sanıyordum büyük para kazanmak için. 315 00:29:27,960 --> 00:29:29,430 Parça başına üç banknot değerinde bir geceliğine. 316 00:29:31,270 --> 00:29:33,100 Elbette. Neden? 317 00:29:36,500 --> 00:29:37,970 Bir polis taşıyorsun, Bagajınızı kaybedersiniz. 318 00:29:38,010 --> 00:29:40,840 Topu ödersen, yapabilirsin ucuza geri al. Burada işler böyle yürüyor. 319 00:29:40,880 --> 00:29:42,880 umarım bende biraz vardır kıyafetler burada kaldı. 320 00:29:43,450 --> 00:29:45,250 Ne... Tanrım! 321 00:29:45,950 --> 00:29:47,150 Ne? 322 00:29:47,180 --> 00:29:49,890 Baba, bu adamlardan biri dün gece bana saldırdı. 323 00:29:49,920 --> 00:29:52,890 -Emin misin? -Evet eminim. Ne yapacağız? 324 00:29:52,920 --> 00:29:55,360 Bölge'de çalışacağım. tanışabilirsin rekabet burada. 325 00:29:57,330 --> 00:29:59,960 Bu adamlar yetersiz kaldı. yapmak zorunda kalmak istemiyorum turlar. 326 00:30:00,000 --> 00:30:02,060 Hey baba, naber? 327 00:30:02,100 --> 00:30:03,400 Başka bir fırın satışı mı var? 328 00:30:03,430 --> 00:30:06,400 Oğlunun burada olduğunu söylüyor dün gece ona saldırdı. 329 00:30:06,430 --> 00:30:08,200 Hayır, Dink hiçbir şey yapmaz böyle mi yaparsın Dink? 330 00:30:08,240 --> 00:30:10,170 (Alaycılar) Asla. 331 00:30:10,210 --> 00:30:12,840 CHOPPER: Ah, onun dışında ve belki bir düzine daha güvenilir tip insanlar 332 00:30:12,880 --> 00:30:15,540 benim dairemdeydiler hepsi dün gece. 333 00:30:15,580 --> 00:30:19,080 Daha yeni dekore ettirdim. Bunu göstermek istedim. 334 00:30:19,110 --> 00:30:21,180 Aslında eğer umursuyorsan uğramak için, 335 00:30:21,220 --> 00:30:22,580 Bir daveti uzatıyorum ikinize de. 336 00:30:24,920 --> 00:30:28,120 Bir gün yapacaklar seni kaldırımdan sıyırırım Helikopter. 337 00:30:28,160 --> 00:30:29,490 Umarım bunu görmek için buralarda olurum. 338 00:30:29,520 --> 00:30:30,590 Çocuklarımdan uzak dur. 339 00:30:34,560 --> 00:30:37,400 O yaşlı adam baş belasıydı 20 yılı aşkın süredir kıçımda. 340 00:30:37,430 --> 00:30:40,140 Onu düzeltmekten mutluluk duyacağım senin için. 341 00:30:40,170 --> 00:30:41,900 -Peki sana haber vereceğim zamanı geldiğinde. -Evet. (Kıkırdamalar) 342 00:30:44,910 --> 00:30:46,310 -Kendini kestin tıraş olmak, öyle mi? -(Kıkırdar) 343 00:30:51,310 --> 00:30:53,080 (ROCK MÜZİK ÇALIYOR) 344 00:31:05,060 --> 00:31:06,160 İşte. 345 00:31:09,030 --> 00:31:13,340 * İşi kastediyorsun 346 00:31:18,970 --> 00:31:21,240 * İş 347 00:31:25,410 --> 00:31:27,950 * Bir gülümseme seni ele geçirebilir 348 00:31:27,950 --> 00:31:30,290 * Bu günlerde sadece şu ana kadar 349 00:31:30,320 --> 00:31:32,150 * Kimi sevmen gerekiyorsa onu sev 350 00:31:32,190 --> 00:31:34,290 * Ödediği sürece 351 00:31:35,290 --> 00:31:37,260 * Seni buraya kadar getirdi 352 00:31:38,130 --> 00:31:40,300 * Neden durmalısınız? 353 00:31:40,330 --> 00:31:42,160 *Gerekeni yapmak 354 00:31:42,200 --> 00:31:45,070 * Zirveye çıkmak için 355 00:31:45,100 --> 00:31:48,040 * Çünkü demek istedin iş, bayan 356 00:31:50,010 --> 00:31:55,480 * İşi kastediyorsun 357 00:31:57,250 --> 00:31:59,550 * Yırtık etek, ipek gömlek 358 00:31:59,580 --> 00:32:01,980 * İyi görünmek asla zarar vermez 359 00:32:01,980 --> 00:32:03,990 * Kurumsal düzeyde flört ettiğin zaman 360 00:32:04,020 --> 00:32:05,420 *İş kadını 361 00:32:06,690 --> 00:32:09,320 * Bahsetmeye gerek yok 362 00:32:09,360 --> 00:32:12,030 * Başarı niyetinizdir 363 00:32:12,060 --> 00:32:13,700 * Ve sen yoksun tüm endişe * 364 00:32:13,730 --> 00:32:15,160 (Duyulmuyor) 365 00:32:15,200 --> 00:32:18,300 *İş kadını 366 00:32:18,330 --> 00:32:20,140 * Evet 367 00:32:28,310 --> 00:32:31,410 * Sen 368 00:32:31,450 --> 00:32:35,520 * İşi kastediyorsun, iş kadını 369 00:32:39,250 --> 00:32:42,560 *İşten bahsediyorsun bayan 370 00:32:42,590 --> 00:32:44,490 * Evet, evet, evet 371 00:32:44,530 --> 00:32:46,560 * İşi kastediyorsun 372 00:32:46,590 --> 00:32:48,500 *İşten bahsediyorsun bayan 373 00:32:50,530 --> 00:32:53,340 * Evet, evet, evet 374 00:32:55,540 --> 00:32:56,700 (BAĞIRIR) 375 00:33:14,460 --> 00:33:16,060 Peki sen rahibe misin, nesin? 376 00:33:17,430 --> 00:33:19,760 Rahibe olmana gerek yok ajans için çalışmak. 377 00:33:19,790 --> 00:33:21,060 Erkek arkadaşın var mı? 378 00:33:21,560 --> 00:33:23,070 Hayır, şu anda değil. 379 00:33:24,530 --> 00:33:27,570 Bir erkekle yaşadım bir süre üniversitede. 380 00:33:27,600 --> 00:33:30,270 Ah! Peder Quinn'e izin vermeyin bunu söylediğini duydum. 381 00:33:30,310 --> 00:33:31,770 dediler Vahşi Şey'i gördün. 382 00:33:34,310 --> 00:33:35,480 Evet, evet. 383 00:33:36,240 --> 00:33:37,810 Sanırım yaptım. 384 00:33:37,850 --> 00:33:39,480 Neden? Onu hiç gördün mü? 385 00:33:39,510 --> 00:33:41,180 Bir gece yaptığımı sanıyordum. 386 00:33:41,220 --> 00:33:44,150 berbat durumdaydım yine de crack'te. Peki kim bilir? 387 00:33:44,190 --> 00:33:45,450 - Çatlak nedir? -(Kıkırdar) 388 00:33:47,720 --> 00:33:49,190 Nereden geldiler nerelisin? 389 00:33:50,190 --> 00:33:51,630 Stevens Noktası. 390 00:33:51,660 --> 00:33:53,460 - Şunun ortasında... -Wisconsin. 391 00:33:53,500 --> 00:33:55,730 -Biliyorum. -Neden? Orada bulundun mu? 392 00:33:55,760 --> 00:33:57,500 Yeterince yakın. Green Bay'de büyüdü. 393 00:33:59,130 --> 00:34:01,240 Yeşil Körfez mi? Gerçekten mi? 394 00:34:01,270 --> 00:34:03,770 Buraya nasıl geldin? 395 00:34:03,810 --> 00:34:06,340 Babam olmamı istedi Packers için bir mücadele. 396 00:34:06,370 --> 00:34:08,540 Klavye çalmak istedim Circle Jerks için. Geri kalan tarihtir. 397 00:34:08,780 --> 00:34:10,110 Tamam aşkım? 398 00:34:10,710 --> 00:34:12,180 Tamam aşkım. 399 00:34:12,210 --> 00:34:14,120 (HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR) 400 00:34:18,550 --> 00:34:20,190 (Kadın ciyaklıyor) 401 00:35:02,300 --> 00:35:03,900 "O kadar hızlı değil Sader. 402 00:35:03,930 --> 00:35:06,300 "Sende biraz... 403 00:35:06,330 --> 00:35:07,370 -"Örneğin..." -Ses ver. 404 00:35:07,400 --> 00:35:09,270 "Açıklıyorum..." 405 00:35:09,300 --> 00:35:10,440 Güzel. 406 00:35:10,470 --> 00:35:12,710 "Yapılacağını açıklıyorum. 407 00:35:12,740 --> 00:35:14,880 "Lazerimin bir ısırığının tadına bakın... 408 00:35:14,910 --> 00:35:16,480 "Lazer kırbacı, Balıkadam." 409 00:35:16,510 --> 00:35:18,250 Sahneler çok güzel Şiddetli, öyle mi? 410 00:35:18,280 --> 00:35:19,550 Zor bir dünya. 411 00:35:20,450 --> 00:35:21,720 (kapıyı çalar) 412 00:35:21,750 --> 00:35:23,650 Eğer giyen büyük bir adamsa hokey maskesi, 413 00:35:24,190 --> 00:35:25,450 kapıyı açmayın. 414 00:35:27,220 --> 00:35:28,560 -(Kapı çalmaya devam ediyor) -Tamam. 415 00:35:29,520 --> 00:35:31,430 Lisa. 416 00:35:31,460 --> 00:35:33,500 Benim olduğumu anlayacaklar. Yapmamalıydım. (Hıçkırarak) 417 00:35:33,530 --> 00:35:34,900 -Kim bilecek? -Polisi aradım. 418 00:35:34,930 --> 00:35:36,530 Ne? Hadi. 419 00:35:37,230 --> 00:35:39,200 Ne? Sorun değil. 420 00:35:39,200 --> 00:35:40,800 (ROCK MÜZİK ÇALIYOR) 421 00:35:40,840 --> 00:35:42,370 (TELEFON ÇALIYOR) 422 00:35:42,970 --> 00:35:43,910 Şimdi değil! 423 00:35:44,770 --> 00:35:45,610 Hey! 424 00:35:46,510 --> 00:35:47,580 Evet. 425 00:35:48,640 --> 00:35:49,540 Evet. 426 00:35:50,210 --> 00:35:51,550 Seni kim aradı? 427 00:35:51,980 --> 00:35:53,280 Ne zaman? 428 00:35:54,320 --> 00:35:56,780 Peki bana 10 dakika ver. 429 00:35:56,820 --> 00:35:58,690 Giyin. sanırım misafirimiz olacak. 430 00:35:59,350 --> 00:36:00,490 (SİREN AĞLAMAK) 431 00:36:10,870 --> 00:36:12,730 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 432 00:36:20,640 --> 00:36:22,810 -Git! Taşınmak! Taşınmak! -(nefes nefese) 433 00:36:24,650 --> 00:36:26,550 (HATLATICI MÜZİK ÇALIYOR) 434 00:36:35,560 --> 00:36:36,790 Umarım biriniz arama emri var. 435 00:36:38,660 --> 00:36:40,400 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 436 00:36:42,730 --> 00:36:43,870 Burada neler oluyor? 437 00:36:43,900 --> 00:36:45,830 Hala hayatta mısın? beyaz bayan mı? 438 00:36:45,870 --> 00:36:48,570 Ah! MERHABA. Evet. 439 00:36:48,600 --> 00:36:50,910 Polisler yerleştirmeye çalışıyor Chopper'da biraz et. 440 00:36:50,940 --> 00:36:53,310 Gösteriden başka bir şey değil. Yılda bir kez yapın. 441 00:36:53,340 --> 00:36:55,580 Chopper polislerin sahibi. 442 00:36:55,610 --> 00:36:58,010 Ve neyden diyor hakkında bilgi verebilir benim yaşam tarzım. 443 00:36:58,050 --> 00:36:59,750 Yani, çok kişiselleşiyorlar, bu dekoratörler. 444 00:36:59,780 --> 00:37:01,880 Sanki gidiyormuş gibi bir psikiyatriste. 445 00:37:01,920 --> 00:37:05,790 Ben giriyorum diyor hayatımda yeni bir aşama. 446 00:37:05,820 --> 00:37:09,320 "Huzur" diyor "Bilet bu." 447 00:37:09,360 --> 00:37:11,730 Yani orta sayfalar aşağıya geliyor Easyrider dergisinden, 448 00:37:11,760 --> 00:37:14,300 bira reklamları gelsin ve bu yukarı doğru gidiyor. 449 00:37:14,960 --> 00:37:16,300 Kuyu... 450 00:37:16,860 --> 00:37:17,800 Burada ne var? 451 00:37:19,830 --> 00:37:21,800 O küçük seğirmeyi öldüreceğim onu bulduklarında. 452 00:37:27,710 --> 00:37:29,680 oynamayı seviyoruz bir sürü oyun. 453 00:37:32,780 --> 00:37:33,680 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 454 00:37:36,980 --> 00:37:37,890 Hiçbir şey. 455 00:37:37,920 --> 00:37:39,990 -Hiç bir şey? -Hiç bir şey. Hiç fena bir şey değil. 456 00:37:40,020 --> 00:37:41,360 Birisi olmalı ona haber verdi. 457 00:37:44,760 --> 00:37:46,790 CHOPPER: Merhaba Trask. uzun zamandır görüşmüyoruz. 458 00:37:46,830 --> 00:37:48,730 -Helikopter. -Bana bir iyilik yap. 459 00:37:48,760 --> 00:37:50,930 Bir dahaki sefere gönderdiğinizde Genç Kuşadamlar bitti, 460 00:37:50,970 --> 00:37:53,870 lütfen onları sildir daha önce ayakları Yukarı geliyorlar. 461 00:37:53,900 --> 00:37:55,440 Sana temizliği göndereceğim halının faturası. 462 00:37:58,070 --> 00:37:59,640 İyi geceler arkadaşlar. 463 00:37:59,670 --> 00:38:01,340 Bir ara tekrar uğrayın. 464 00:38:01,380 --> 00:38:02,980 Haydi buradan çıkalım. 465 00:38:05,480 --> 00:38:06,780 (MOTORLAR ÇALIŞIYOR) 466 00:38:10,720 --> 00:38:11,890 (Çocuk ağlıyor) 467 00:38:11,920 --> 00:38:12,890 (Gök gürültüsü çatlaması) 468 00:38:13,890 --> 00:38:14,760 (KEDİ MİYAVASI) 469 00:38:45,520 --> 00:38:46,850 -Merhaba. (MEWING) 470 00:38:47,460 --> 00:38:48,560 Seni tanıyor muyum? 471 00:38:48,820 --> 00:38:49,890 Merhaba. 472 00:38:51,860 --> 00:38:52,790 Seni tanımıyor muyum? 473 00:38:53,530 --> 00:38:54,860 Ha? (DİLİ TIKLAYARAK) 474 00:38:54,900 --> 00:38:56,730 Buraya gel kedicik. Buraya gel. 475 00:39:03,910 --> 00:39:05,040 Haydi kedicik. 476 00:39:06,670 --> 00:39:08,610 (Şakacı bir şekilde tıslıyor) 477 00:39:08,640 --> 00:39:10,410 İşte. Gelmek. İşte bu. 478 00:39:10,410 --> 00:39:11,550 Buraya gel bebeğim. 479 00:39:21,720 --> 00:39:23,560 Beni izlediğini biliyorum. 480 00:39:26,960 --> 00:39:29,560 Senin gerçek olmadığını söylüyorlar ama öyle olduğunu biliyorum. 481 00:39:34,870 --> 00:39:37,740 Eğer birine ihtiyacın olursa konuşmak ya da sadece... 482 00:39:44,710 --> 00:39:45,950 (MEWING) 483 00:40:03,000 --> 00:40:04,070 (TISLAMA) 484 00:40:10,040 --> 00:40:11,410 Kedicik. 485 00:40:12,970 --> 00:40:14,440 (KEDİ MİYAVASI) 486 00:40:18,250 --> 00:40:19,610 (Çıtırdama) 487 00:40:24,720 --> 00:40:26,120 (Fareler ciyaklıyor) 488 00:40:29,660 --> 00:40:30,860 (Nefes nefese) 489 00:40:36,830 --> 00:40:37,900 Sen misin? 490 00:40:40,670 --> 00:40:44,440 Sadece hız yapmayın hareket et, tamam mı? Burası oldukça ürkütücü. 491 00:40:48,280 --> 00:40:49,980 Yaşadığın yer burası mı? 492 00:41:00,890 --> 00:41:02,920 Seni takip etmemi mi istiyorsun? 493 00:41:23,680 --> 00:41:25,710 Tanrım. Bu gerçekten delilik. 494 00:41:38,660 --> 00:41:40,130 -(kuşların ciyaklaması) -(İNDİRMELER) 495 00:42:39,320 --> 00:42:40,920 Bunu sen mi yaptın? 496 00:42:45,760 --> 00:42:50,670 Onun dışarı atladığını gördüm geri. Düşmüş olmalı kuruş bizden. 497 00:42:50,700 --> 00:42:52,630 -Senin evinde mi? -Anahtarı yok. 498 00:42:52,630 --> 00:42:54,270 Muhtemelen geri dönmüştür. rahibin evinde. 499 00:42:54,300 --> 00:42:56,340 -Çok mutlu olacağım Chop. -Mutlu olma. 500 00:42:57,140 --> 00:42:58,940 Titiz olun. 501 00:43:02,410 --> 00:43:04,780 JANE: Kim bu insanlar? 502 00:43:04,810 --> 00:43:06,180 Bu senin ailen mi? 503 00:43:07,720 --> 00:43:08,920 Aile? 504 00:43:10,220 --> 00:43:12,150 Bu sen misin? Evet. 505 00:43:14,120 --> 00:43:15,660 Neredeler? 506 00:43:18,790 --> 00:43:20,330 Bir şey mi oldu? 507 00:43:21,830 --> 00:43:23,730 Kötü bir şey mi oldu? 508 00:43:24,970 --> 00:43:27,000 Onlar... Vuruldular mı? 509 00:43:29,100 --> 00:43:30,100 Öldürüldü mü? 510 00:43:31,410 --> 00:43:34,240 Vuruldular. Biri onları vurdu. Ve... 511 00:43:34,280 --> 00:43:36,310 Ve polis onları yakaladı. 512 00:43:36,340 --> 00:43:37,180 HAYIR? 513 00:43:38,710 --> 00:43:39,880 Polis vuruldu 514 00:43:40,680 --> 00:43:41,950 ailen mi? 515 00:43:43,720 --> 00:43:44,790 Bir. 516 00:43:47,220 --> 00:43:48,220 Bir polis 517 00:43:51,030 --> 00:43:53,030 Ailenin öldürülmesine yardım mı ettin? 518 00:43:56,730 --> 00:43:57,900 Aman Tanrım! 519 00:44:00,770 --> 00:44:03,200 Kim... Kim seninle ilgilendi? ondan sonra? 520 00:44:04,810 --> 00:44:06,410 Seninle kim ilgilendi? 521 00:44:09,440 --> 00:44:10,810 (ZORLANMA) 522 00:44:12,450 --> 00:44:14,080 (Keskin bir şekilde nefes verir) 523 00:44:19,890 --> 00:44:20,990 Leah. 524 00:44:23,760 --> 00:44:25,030 Konuşabilirsin. 525 00:44:33,430 --> 00:44:34,940 (ADAM GÜLÜYOR) 526 00:44:37,240 --> 00:44:40,010 Hayır. Sorun değil. 527 00:44:40,040 --> 00:44:43,240 Bana güvenebilirsin. söylemeyeceğim seninle konuştuğum herhangi biri 528 00:44:43,280 --> 00:44:45,010 ve onlara söylemeyeceğim nerede yaşıyorsun? 529 00:44:45,780 --> 00:44:47,210 Bana güvenebilirsin. 530 00:44:48,450 --> 00:44:50,020 Leah kim? 531 00:44:52,450 --> 00:44:53,920 Anne. 532 00:44:53,960 --> 00:44:55,860 -Leah annen miydi? -Hımm. 533 00:44:57,060 --> 00:44:58,260 O... 534 00:44:58,290 --> 00:45:00,090 Annen gibi miydi? 535 00:45:07,870 --> 00:45:11,210 -Şimdi nerede? - Yayına çıktı. 536 00:45:11,240 --> 00:45:14,080 -Ne? - Elektrik santrali kapandı. 537 00:45:16,540 --> 00:45:18,210 Ah, öldü. 538 00:45:21,050 --> 00:45:22,820 Bir evde mi yaşadın? 539 00:45:23,820 --> 00:45:25,790 Ev böyle. 540 00:45:25,820 --> 00:45:27,350 Şirket evi değil. 541 00:45:27,390 --> 00:45:29,320 Şirket? Hangi şirket? 542 00:45:29,960 --> 00:45:31,190 Şirket. 543 00:45:35,160 --> 00:45:36,130 Com... 544 00:45:36,530 --> 00:45:38,800 Şirket. 545 00:45:38,830 --> 00:45:40,800 Leah işe yaramadı şirket. 546 00:45:40,800 --> 00:45:43,970 Mümkün değil José. Mavi palto şirket için çalışmak. 547 00:45:44,010 --> 00:45:45,810 Mavi paltolular kimlerdir? 548 00:45:46,040 --> 00:45:48,410 Polis. 549 00:45:48,440 --> 00:45:51,810 Kim... Nasıl yaptın... sana konuşmayı kim öğretti böyle mi? 550 00:45:51,850 --> 00:45:54,080 -Leah sana konuşmayı mı öğretti? -Leah mı? 551 00:45:54,550 --> 00:45:56,820 Kokuşmuş serseriler. 552 00:45:56,820 --> 00:45:59,950 Şirket çalışanları bağırıyor birbirimize, Kuzen Louie. 553 00:45:59,990 --> 00:46:01,820 Kuzen Louie kim? 554 00:46:01,860 --> 00:46:03,890 Bu kuzen Louie. 555 00:46:03,930 --> 00:46:06,430 (TAKİL EDİYOR) Sivilceleri ayıklamak çarpmalardan, kazımalardan kalıptan çıkan altın. 556 00:46:06,460 --> 00:46:09,930 Kadranınızda 10:30. WZLP harika! 557 00:46:10,930 --> 00:46:12,430 (kıkırdamalar) 558 00:46:12,470 --> 00:46:15,100 Elbette. Radyo dinliyorsunuz. 559 00:46:15,140 --> 00:46:16,940 Biz bir numarayız. 560 00:46:20,410 --> 00:46:22,210 Demek böyle yaşadın 561 00:46:22,840 --> 00:46:24,350 bunca zaman mı? 562 00:46:25,280 --> 00:46:26,880 Tek başına mı? 563 00:46:27,920 --> 00:46:28,980 Neden? 564 00:46:31,990 --> 00:46:33,860 Şirket seni alır. 565 00:46:35,160 --> 00:46:36,860 Seni açarlar. 566 00:46:38,630 --> 00:46:40,960 sana veriyorlar beyaz önlükler. 567 00:46:42,160 --> 00:46:44,500 Ve içine bakıyorlar senin özel işin. 568 00:46:47,270 --> 00:46:49,170 Neden görmeme izin verdin? 569 00:46:50,200 --> 00:46:51,870 Neden bana yardıma geldin? 570 00:46:54,610 --> 00:46:56,210 Ben... 571 00:47:01,620 --> 00:47:03,280 ...tek başıma. 572 00:47:04,990 --> 00:47:06,390 Yalnızdın. 573 00:47:08,520 --> 00:47:10,390 Bu kelimeyi biliyor musun? 574 00:47:20,470 --> 00:47:21,900 Yalnız. 575 00:47:23,500 --> 00:47:24,370 Bir. 576 00:47:26,940 --> 00:47:28,040 ben 577 00:47:30,080 --> 00:47:32,280 yalnız. 578 00:47:33,550 --> 00:47:35,080 (SİRENLER UZAKTAN ÇIĞLIYOR) 579 00:47:43,220 --> 00:47:44,460 JANE: Burası Güvenli Ev! 580 00:47:49,330 --> 00:47:51,330 -Buradan sağa dön. -Evet. 581 00:47:54,940 --> 00:47:57,040 -(LASTİKLER CAĞIRTIYOR) -(İnsanlar mırıldanıyor BELİRSİZ OLARAK) 582 00:48:03,410 --> 00:48:04,550 (PATLAMA) 583 00:48:04,580 --> 00:48:06,210 (Kadın çığlık atıyor) 584 00:48:08,380 --> 00:48:10,220 O gitti. Orada başka kimse var mı? 585 00:48:10,250 --> 00:48:11,650 Lisa. Ama Jane'i görmedim. 586 00:48:13,720 --> 00:48:15,260 GÖREVLİ: Tamam, olduğun yerde dur. 587 00:48:15,290 --> 00:48:17,520 Merdivenler yolda. Sadece hareket etme. 588 00:48:17,560 --> 00:48:19,030 Olduğun yerde kal. 589 00:48:21,500 --> 00:48:22,660 (BAĞIRIYOR) 590 00:48:28,540 --> 00:48:31,340 Atlamayın lütfen! Çok yüksek! Sadece bekleyin! 591 00:48:33,540 --> 00:48:36,410 -Neredeler? -Yardım. 592 00:48:36,710 --> 00:48:38,010 Bakmak! 593 00:48:40,380 --> 00:48:42,580 KADIN: Bu çılgın bir şey. Öyle olmalı. 594 00:48:58,070 --> 00:48:59,430 (BAĞIRIYOR) 595 00:49:10,080 --> 00:49:11,650 (Kalabalık bağırıyor) 596 00:49:16,380 --> 00:49:20,050 Kalabalık: (İLAHİS SÖYLÜYOR) Vahşi Şey! Vahşi Şey! Vahşi Şey! 597 00:49:20,090 --> 00:49:21,620 (SİRENLER AĞLIYOR) 598 00:49:32,730 --> 00:49:34,040 Sen iyisin. 599 00:49:37,040 --> 00:49:38,040 ADAM: Haydi. 600 00:49:41,340 --> 00:49:43,510 Vahşi Şey, aşağı gel lütfen! 601 00:49:52,490 --> 00:49:53,520 HAYIR! 602 00:49:56,220 --> 00:49:57,260 HAYIR! 603 00:50:06,200 --> 00:50:08,300 Bakmak! O yaşıyor! 604 00:50:13,710 --> 00:50:15,440 -(BAĞIRIR) -Hayır! 605 00:50:24,720 --> 00:50:27,320 - Uzak dur. Tut şunu. Yedekle. -Onu göremiyorum. 606 00:50:30,120 --> 00:50:31,460 Sorun değil. 607 00:50:42,840 --> 00:50:45,270 KADIN: Trajedi, gizem ve dün geceki dram 608 00:50:45,310 --> 00:50:48,110 bu şehrin bölgesinde yalnızca Bölge olarak bilinir. 609 00:50:48,140 --> 00:50:52,450 Aşağıların geleneksel evi ve dışarıda, kanun kaçakları ve toplumun dışlanmışları. 610 00:50:52,480 --> 00:50:56,550 Son muhteşem bir yangında Gece, Bölge bunlardan birini kaybetti birkaç parlak noktası var. 611 00:50:56,580 --> 00:50:59,520 Ve görmüş olabilir bunlardan birinin onaylanması en eski efsaneler 612 00:50:59,550 --> 00:51:01,620 Vahşi Şey'in efsanesi. 613 00:51:01,660 --> 00:51:04,230 Wild Thing'i yakaladılar. Wild Thing'i yakaladılar. 614 00:51:04,260 --> 00:51:07,690 (İSPANYOLCA KONUŞUYORUZ) 615 00:51:07,730 --> 00:51:10,600 Can simitlerinizi alın, anne, çünkü biz isteklerle dolu 616 00:51:10,630 --> 00:51:12,830 bugün bunun için çocuklar ve kızlar. Yani, 617 00:51:12,870 --> 00:51:17,140 Kuzen Louie sana geliyor biraz özveriyle bu birine gidiyor, 618 00:51:17,140 --> 00:51:19,240 tek, efsanevi, 619 00:51:19,270 --> 00:51:20,670 Vahşi Şey. 620 00:51:20,710 --> 00:51:22,810 (HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR) 621 00:51:22,840 --> 00:51:25,410 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 622 00:51:25,450 --> 00:51:27,680 Biz neo-protoplazmalar olarak hayret içinde durun. 623 00:51:27,710 --> 00:51:30,480 * Her şeyi harika yapıyorsun 624 00:51:32,490 --> 00:51:34,160 * Vahşi şey 625 00:51:34,190 --> 00:51:38,430 Ah, onu birçok kez görüyorum her yerde. Sadece şu zamana kadar artık kimse bana inanmadı. 626 00:51:38,460 --> 00:51:40,260 KADIN: Peki ne gördün? İzleniminiz neydi? Vahşi Şey'den mi? 627 00:51:40,290 --> 00:51:44,230 Oh, 1.92 boyunda, sarışın, mavi gözlü, 628 00:51:44,270 --> 00:51:47,900 muhteşem gibi, değil gibi büyük damızlık ama sanki, ooh, omuzlar buraya kadar, 629 00:51:47,930 --> 00:51:50,500 dar beyaz pantolon, iç çamaşırı yok. 630 00:51:50,540 --> 00:51:53,810 Ah, bir goril gibi sadece daha kötü. 631 00:51:53,840 --> 00:51:56,780 Motley Crue'yu bilirsin. rock grubu mu? Baş şarkıcıyı tanıyor musun? 632 00:51:56,810 --> 00:51:59,350 Um... Ah... Büyük ayaklar, 633 00:51:59,380 --> 00:52:01,750 kıllı vücut. Ah... 634 00:52:01,780 --> 00:52:02,680 Çirkin. 635 00:52:05,290 --> 00:52:07,420 * Vahşi Şey 636 00:52:09,290 --> 00:52:11,460 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 637 00:52:15,230 --> 00:52:18,770 -(HEPSİ YAĞMURLAR) - Nefesinizi boşa harcamayın çocuklar. 638 00:52:18,800 --> 00:52:21,240 -Gizli olarak saklanıyor. -MAN: Hadi Matty. Sadece bir atış. 639 00:52:21,270 --> 00:52:24,240 -Fotoğraf yok. Hiç bir şey. -(hepsi inliyor) 640 00:52:24,270 --> 00:52:26,770 Tamam. Tekrar deneyelim. 641 00:52:26,810 --> 00:52:29,780 -İsim? -Konuşmuyor Maury. 642 00:52:29,810 --> 00:52:31,580 Ya da belki de yapmıyoruz onun dilini anlayın. 643 00:52:31,610 --> 00:52:35,780 Tamam aşkım. biz getireceğiz tercüme edecek bir şempanze. 644 00:52:35,820 --> 00:52:39,620 -Polislere gitmeliyiz. -Bir saat sonra polise git ev ateşe verilir. 645 00:52:39,650 --> 00:52:41,660 -Bu öyle oldukları anlamına gelmez bu konuda. -Elbette. 646 00:52:41,690 --> 00:52:43,760 Bak Lisa, sadece deniyorum seninle ilgilenmek için. 647 00:52:43,790 --> 00:52:46,330 Kendini zar zor alabiliyorsun sabah kalktım. 648 00:52:46,360 --> 00:52:48,700 Nasıl alacaksın benimle ilgileniyor musun? 649 00:52:51,300 --> 00:52:52,530 Hadi. 650 00:52:56,500 --> 00:53:00,240 -Ayarlamış olamaz Ateş, o benimleydi. -Ah evet? Neredeydi bu? 651 00:53:00,240 --> 00:53:01,980 Sokaklardaydı. 652 00:53:02,010 --> 00:53:04,610 Bakın bayan, şu anda bu adam bir numaralı şüphelimiz. 653 00:53:04,650 --> 00:53:06,280 İçinde hiçbir şey söylemiyor kendi savunması. 654 00:53:06,310 --> 00:53:09,250 Evet, çünkü o üniformalardan korkuyor. 655 00:53:09,280 --> 00:53:11,850 Üniversiteden korkuyor... Bu çok ilginç. Bunu daha önce hiç duymamıştım. 656 00:53:11,890 --> 00:53:13,750 Evet. Bir polis anne ve babasını vurdu. 657 00:53:21,430 --> 00:53:23,260 Bunu sana o mu söyledi? 658 00:53:23,300 --> 00:53:25,530 -Bir polis ve başka bir adam anne ve babasını vurdu. -Nerede? 659 00:53:26,000 --> 00:53:27,670 -Nerede? -Evet. 660 00:53:27,700 --> 00:53:29,600 Bir yerde bir kamyonet ya da kamyon. 661 00:53:31,410 --> 00:53:32,670 -Winston. -Selam. 662 00:53:35,540 --> 00:53:38,580 Bu genç bayan öyle görünüyor ki çok iyi arkadaş olmak Vahşi adamımızla 663 00:53:38,610 --> 00:53:40,580 öyleyse neden onu almıyorsun? ifade verip onu evine mi göndereceğim? 664 00:53:40,610 --> 00:53:44,420 Bu ne anlama gelir? Bu senin... Çok hoş bir adam. 665 00:53:44,450 --> 00:53:48,320 Evet. O her zaman öyleydi karamsar bir enayi. Hadi. 666 00:53:48,360 --> 00:53:51,290 Winston, öyle mi düşünüyorsun? onu görmem için beni içeri alabilir sadece bir dakikalığına mı? 667 00:53:51,290 --> 00:53:53,290 -(İç çeker) Elimden geleni yapacağım, tamam mı? -Tamam aşkım. 668 00:53:54,630 --> 00:53:55,800 Aman Tanrım. 669 00:53:59,300 --> 00:54:00,800 Burada. Bunu al. 670 00:54:00,830 --> 00:54:03,740 Hayır, sorun değil. Merhaba. Sorun değil. 671 00:54:03,770 --> 00:54:05,970 Merhaba. Sadece bir dakikamız var. 672 00:54:10,410 --> 00:54:13,410 Beni kesip açacaklar. 673 00:54:13,450 --> 00:54:16,050 Ah, hayır, hayır değiller seni kesip açacağım. Dinle, 674 00:54:16,080 --> 00:54:19,520 bütün mavi paltolar birbirine benzemez öldürenler ailen. 675 00:54:19,550 --> 00:54:20,950 Mavi paltolular mı? 676 00:54:20,990 --> 00:54:23,860 İşe alınan şirket. 677 00:54:23,890 --> 00:54:29,000 Evet ama konuşmalısın onlara. Onlara söylemelisin O yangını sen çıkarmadın. 678 00:54:29,030 --> 00:54:30,730 Konuşuyor musun? 679 00:54:30,760 --> 00:54:32,700 Bir elektrik santraline girmek için. 680 00:54:33,070 --> 00:54:34,700 Lütfen. 681 00:54:34,740 --> 00:54:37,370 Birine güvenmek zorundasın bazen. 682 00:54:38,940 --> 00:54:40,340 Güven? 683 00:54:43,580 --> 00:54:45,650 Onun burada ne işi var? Yapmam gereken bir muayene var. 684 00:54:47,350 --> 00:54:49,680 -Seni düşündüm sakinleşeceğini söyledi. -(HIRLIYOR) 685 00:54:51,690 --> 00:54:52,720 Düzenli. 686 00:54:54,860 --> 00:54:56,660 İhtiyacımız olacak biraz sakinleştirici. 687 00:54:56,690 --> 00:54:57,820 (HIRLIYOR) 688 00:54:59,730 --> 00:55:02,400 -Çekilin üstümden! -HAYIR. Hayır. 689 00:55:02,430 --> 00:55:04,100 Bırak beni! 690 00:55:04,130 --> 00:55:05,500 Bırak beni! 691 00:55:08,000 --> 00:55:08,800 Durmak! 692 00:55:10,440 --> 00:55:11,810 (BAĞIRIYOR) 693 00:55:35,460 --> 00:55:36,730 (Gök gürültüsü gürlüyor) 694 00:55:40,130 --> 00:55:42,540 CHOPPER: Sesin geldi oldukça titrek telefonda. 695 00:55:44,040 --> 00:55:44,940 Dink. 696 00:55:52,410 --> 00:55:54,450 O yaşıyor. 697 00:55:54,480 --> 00:55:57,080 -CHOPPER: Kim hayatta? -Çocuk, Boğulduğunu sandığımız kişi. 698 00:55:59,650 --> 00:56:01,660 -Emin misin? -Onu bugün gördüm. 699 00:56:02,020 --> 00:56:03,420 Nerede? 700 00:56:04,860 --> 00:56:06,960 İstasyonda. O Vahşi Şey. 701 00:56:09,730 --> 00:56:13,130 Sen içine dalıyordun oradaki kaçak mal, Trask mı? 702 00:56:13,170 --> 00:56:14,800 Nasıl anladın? 703 00:56:14,840 --> 00:56:17,640 Kız, sosyal hizmet görevlisi, Her neyse. 704 00:56:17,670 --> 00:56:19,470 Benimle konuşuyordu. Bizi hatırlıyor. 705 00:56:21,510 --> 00:56:22,880 (nefes verir) 706 00:56:22,910 --> 00:56:25,680 Peki o zaman top mahkemenizde, öyle mi? 707 00:56:25,710 --> 00:56:28,550 -Ne demek istiyorsun? -O senin hapishanende. 708 00:56:28,580 --> 00:56:31,120 -Sağ. -Hapishane tehlikeli bir yerdir. 709 00:56:33,150 --> 00:56:35,460 Hayır. 710 00:56:35,460 --> 00:56:38,960 Hayır, kanımı akıtıyorsun çok uzun süredir. yapmayacağım senin için kimseyi öldürme. 711 00:56:38,990 --> 00:56:41,560 Benim için değil. Bizim için. 712 00:56:41,600 --> 00:56:44,570 Uzun bir yol kat ettik dostum birbirimize göz kulak olarak, ha? 713 00:56:44,600 --> 00:56:46,700 (Alaylar) 714 00:56:46,730 --> 00:56:49,070 Biliyor musun, her şeyi düşünüyorum bu yıllar... 715 00:56:51,610 --> 00:56:53,810 Ve bu çocuk yaşıyor. 716 00:56:53,840 --> 00:56:57,480 (GÜLÜYOR) Yani, ben bununla ilgili kabuslar görmek çocuk suda boğuluyor. 717 00:56:58,710 --> 00:57:00,650 (DİLİ TIKLAR) Peki, 718 00:57:00,680 --> 00:57:02,850 zaten zamanı doldurdun, suçu biz de işleyebiliriz. 719 00:57:04,490 --> 00:57:06,090 Seni öldürmeliydim. 720 00:57:07,820 --> 00:57:09,920 O zaman kimsen olmazdı sana göz kulak olmak için. 721 00:57:13,560 --> 00:57:14,660 Evet... 722 00:57:15,500 --> 00:57:16,700 (MOTOR ÇALIŞIYOR) 723 00:57:21,000 --> 00:57:22,800 Bütün bunlar neyle ilgiliydi? 724 00:57:23,540 --> 00:57:24,710 Vicdan. 725 00:57:26,710 --> 00:57:29,540 Her zaman yapabileceğini söyledin herhangi biri, her yerde, her zaman. 726 00:57:29,580 --> 00:57:31,140 Sınırlar dahilinde, evet. 727 00:57:32,210 --> 00:57:34,680 Bu gece göstereceksin senin eşyaların. 728 00:57:34,720 --> 00:57:35,720 (Kıkırdama) 729 00:57:56,070 --> 00:57:58,100 Yani, 730 00:57:58,140 --> 00:57:59,970 eğer ben yoksam, onların olduğundan emin ol şunu al. 731 00:58:00,010 --> 00:58:02,940 Burası bir pansiyon, bayan. postane değil. 732 00:58:08,720 --> 00:58:12,190 -Sadece aldıklarından emin ol. tamam mı? Teşekkür ederim. -Teşekkürler. 733 00:58:14,560 --> 00:58:15,890 (MÜZİK ÇALIYOR) 734 00:58:34,780 --> 00:58:36,810 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 735 00:59:20,720 --> 00:59:22,160 (CAM PARÇALANIR) 736 00:59:22,190 --> 00:59:23,990 Kapıyı açıyorsun, düğmeye basıyorsun. 737 00:59:24,020 --> 00:59:27,060 Flaş patladı, adam her birimize 100 dolar veriyor. 738 00:59:27,090 --> 00:59:30,030 -Neden yapmıyorsun? -Ne, korktun mu? 739 00:59:30,060 --> 00:59:33,730 -Bu adamın dönüşebileceğini söylüyorlar bir kediye. -Tanrım, bunu kendim yapacağım. 740 00:59:33,770 --> 00:59:35,870 Herhangi biri aşağı inerse Kutunun içindeyim. 741 00:59:35,900 --> 00:59:37,040 (HIRLIYOR) 742 00:59:41,240 --> 00:59:43,240 Bir bilge adam sarhoş tank. 743 00:59:47,380 --> 00:59:48,950 Onu içeri alın. 744 00:59:51,690 --> 00:59:53,150 (Hepsi bağırıyor) 745 00:59:57,660 --> 00:59:59,830 Herşeyini alacaksın sorular yanıtlandı. 746 00:59:59,860 --> 01:00:04,200 Bir açıklama alıyoruz senin için hazırlandı elimize ulaşır ulaşmaz... 747 01:00:04,230 --> 01:00:06,170 -(anahtarlar şıngırdar) -MEmur: (ŞARKI SESİ) Vahşi Şey. 748 01:00:06,200 --> 01:00:09,070 Scrappy geldi fotoğrafını çek. 749 01:00:13,210 --> 01:00:14,110 Ne? 750 01:00:16,140 --> 01:00:17,210 (TISLAMA) 751 01:00:18,040 --> 01:00:19,180 (HIRLIYOR) 752 01:00:22,720 --> 01:00:24,050 Bana tüyleri ver. 753 01:00:39,430 --> 01:00:41,200 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 754 01:00:55,950 --> 01:00:57,080 (Silah sesleri) 755 01:00:58,150 --> 01:00:59,350 (Kıkırdama) 756 01:01:05,460 --> 01:01:06,730 (KAPI GIRTIYOR) 757 01:01:18,140 --> 01:01:19,210 (nefes nefese) 758 01:01:22,480 --> 01:01:23,840 Sen... 759 01:01:29,380 --> 01:01:31,320 Rüyamda hep boğulduğunu gördüm. 760 01:01:34,490 --> 01:01:35,960 Ama... 761 01:01:39,460 --> 01:01:40,760 (Silah sesi) 762 01:01:43,260 --> 01:01:44,400 (Hepsi bağırıyor) 763 01:01:55,110 --> 01:01:56,240 Mavi ceket. 764 01:02:14,460 --> 01:02:16,160 (Yaklaşan ayak sesleri) 765 01:02:21,840 --> 01:02:23,170 GÖREVLİ: Tanrım. 766 01:02:33,550 --> 01:02:34,980 Hiç bir şey. 767 01:02:35,580 --> 01:02:37,020 Hiç bir şey. 768 01:02:43,560 --> 01:02:45,090 (Mırıldanıyor) 769 01:02:46,230 --> 01:02:47,230 Aptal. 770 01:02:50,830 --> 01:02:53,400 -Vahşi Şey kaçtı! Vahşi Şey kaçtı! -HEPSİ: Yaşasın! 771 01:02:58,940 --> 01:03:01,980 Chopper, gitmeyeceksin buna inan. - Az önce radyoda duydum. 772 01:03:02,010 --> 01:03:03,840 - Trask onun kaçmasına yardım etti mi? -Bilmiyorum. 773 01:03:03,880 --> 01:03:07,050 Belki çocuk dönüşebilir bir kedi, öyle mi? Belki yapabilir. 774 01:03:14,420 --> 01:03:15,420 (İÇ ÇEKİLİYOR) 775 01:03:18,860 --> 01:03:20,330 Sen kaçtın. 776 01:03:25,230 --> 01:03:26,900 -İyi misin? -(Yumuşak bir sesle bağırır) 777 01:03:27,500 --> 01:03:28,870 Üzgünüm. 778 01:03:28,900 --> 01:03:30,340 (Şiddetli bir şekilde nefes verir) 779 01:03:39,110 --> 01:03:41,580 Maymun çocuğa ulaşmak için ulaşmak zorundayım sosyal hizmet uzmanı. 780 01:03:41,610 --> 01:03:44,050 Sosyal hizmet uzmanına ulaşmak için, çocukların yanına gitmeliyiz. 781 01:03:44,080 --> 01:03:46,490 Sizlerin araştırmanızı istiyorum sokaklar, öyle mi? 782 01:03:49,590 --> 01:03:52,090 Floyd, elimizde ne var? için kül tablaları? 783 01:03:52,560 --> 01:03:53,930 (Titriyor) 784 01:03:55,160 --> 01:03:57,230 -Hayır! (nefes nefese) -Ne? 785 01:04:02,570 --> 01:04:03,600 Ah! 786 01:04:03,640 --> 01:04:05,540 uyuyordum... 787 01:04:05,570 --> 01:04:07,270 Uyuyarak görmek. 788 01:04:07,310 --> 01:04:09,240 Bu bir kabus. Titriyorsun. 789 01:04:11,510 --> 01:04:15,550 Bazen... Uyku görmek Yine Leah'la birlikteyim. Yandığını görüyorum. 790 01:04:15,580 --> 01:04:17,920 Ah, bu bir rüya. Sana zarar veremez. 791 01:04:17,920 --> 01:04:19,290 Hayır, burası acıyor. 792 01:04:20,550 --> 01:04:22,490 Elektrik santralinde kıvılcımlar. 793 01:04:23,560 --> 01:04:26,290 Her zaman hakkında konuşuyorsun elektrik. 794 01:04:26,330 --> 01:04:27,930 Leah bana öğretti. 795 01:04:29,960 --> 01:04:33,430 Şirketin ne zaman olduğunu öğrendi bunu kafasına sok. 796 01:04:33,470 --> 01:04:36,070 Elektrik koydular kafasından mı? 797 01:04:37,170 --> 01:04:39,170 Onun onlar gibi olmasını sağlamak. 798 01:04:41,240 --> 01:04:43,380 Yanlış voltajdaysanız, 799 01:04:44,110 --> 01:04:47,180 onların yuvasına sığamazsın. 800 01:04:47,210 --> 01:04:50,450 Yanlış voltajdaysanız, onlarla yaşamaya çalışıyorsun, kıvılcımlar! 801 01:04:51,420 --> 01:04:53,450 Elektrik santralinde elektrik kesintisi. 802 01:04:59,530 --> 01:05:00,990 Hiç 803 01:05:04,060 --> 01:05:05,470 olmak istedim 804 01:05:07,000 --> 01:05:08,470 diğer insanlarla mı? 805 01:05:20,750 --> 01:05:22,120 Kim o? 806 01:05:26,650 --> 01:05:28,020 Bu ben miyim? 807 01:05:29,490 --> 01:05:30,390 (Gülüyor) 808 01:05:32,330 --> 01:05:33,460 Çok hoş. 809 01:05:41,170 --> 01:05:42,500 Bana şunu hissettiriyorsun... 810 01:05:48,070 --> 01:05:49,410 Bunun gibi. 811 01:05:54,410 --> 01:05:57,750 -Bunun nedeni sensin bu kadar çok kadın görmedim -Evet yaptım. 812 01:05:57,780 --> 01:06:00,320 O kadar çok kadın gördüm ki hamamböcekleri olduğu için. 813 01:06:00,350 --> 01:06:02,660 Hiçbiri beni yapmıyor böyle hissediyorum. 814 01:06:07,690 --> 01:06:10,230 Biliyor musun ne... 815 01:06:10,260 --> 01:06:12,370 ...erkekler ve kadınlar bunu yapar... Birlikte? 816 01:06:17,240 --> 01:06:18,370 Vücut yumruğu mu? 817 01:06:21,340 --> 01:06:23,380 Sen buna böyle mi diyorsun? 818 01:06:23,410 --> 01:06:24,680 Gördüm. 819 01:06:32,750 --> 01:06:34,050 (Öpüşmeyi taklit eder) 820 01:06:34,090 --> 01:06:35,360 (İNLİYOR) 821 01:06:41,060 --> 01:06:43,060 (BAĞIRIYOR) 822 01:06:46,630 --> 01:06:47,700 Acıyor mu? 823 01:06:50,540 --> 01:06:52,170 Aslında değil. 824 01:06:55,240 --> 01:06:56,840 Acıyormuş gibi görünüyor. 825 01:07:00,710 --> 01:07:02,120 Evet ama... 826 01:07:03,350 --> 01:07:05,320 Tabii ki yapmadın... 827 01:07:07,750 --> 01:07:09,220 Göbek mi çarptı? 828 01:07:12,360 --> 01:07:13,790 Nasıl olduğunu bilmiyorum. 829 01:07:20,200 --> 01:07:22,200 (KEKELEYOR) Ben... 830 01:07:22,240 --> 01:07:23,740 Bilmiyorum... 831 01:07:23,770 --> 01:07:24,770 (İnliyor) 832 01:07:26,210 --> 01:07:27,640 (KESİNLİKLE NEFES ALAR) 833 01:07:33,780 --> 01:07:35,420 Hey! Teşekkürler kardeşim. 834 01:08:11,320 --> 01:08:13,150 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 835 01:08:17,290 --> 01:08:20,190 Bunu sıkıştırabiliriz. Onu al. 836 01:08:20,230 --> 01:08:21,630 -Anladın. -(MOTOR ÇALIŞIYOR) 837 01:08:21,660 --> 01:08:25,700 Gece vakti zirvede, gündüz vakti aşağıda. 838 01:08:25,730 --> 01:08:29,200 -Timsahların var olduğunu söylüyorlar burada. -Timsahlar mı? 839 01:08:29,240 --> 01:08:32,610 Biraz uzunlar, yeşiller ve... 840 01:08:33,210 --> 01:08:35,680 Büyük çeneli tokmak. 841 01:08:35,710 --> 01:08:38,540 -Timsah yok, sadece şeytanlar var. -Şeytanlar mı? 842 01:08:41,550 --> 01:08:42,720 (Gıcırdayarak) 843 01:08:47,620 --> 01:08:49,660 Arkama geç, Şeytan! 844 01:08:55,430 --> 01:08:56,460 Ah! 845 01:09:02,440 --> 01:09:05,640 -Şeytanlar! -Şeytanlar. 846 01:09:13,550 --> 01:09:17,680 Eğer geri dönersen seni yine incitecekler. 847 01:09:17,720 --> 01:09:21,590 Bu da şanslardan biri birlikte yaşarken alırsın diğer insanlar. 848 01:09:27,390 --> 01:09:29,230 Sen kendine iyi bak. 849 01:09:40,540 --> 01:09:43,540 -Gerçekten öyle olman gerektiğini düşünüyorum Bize iyi davran, Paulie, değil mi? -Ah evet. 850 01:09:43,580 --> 01:09:45,350 Sonuçta, iyi bok seni sattık, öyle mi? 851 01:09:45,380 --> 01:09:47,850 Bak dostum, sana söyledim. Artık o saçmalığı yapmıyorum. 852 01:09:47,880 --> 01:09:49,080 Elbette! 853 01:09:49,110 --> 01:09:52,590 Mesele şu ki, Paulie, biliyoruz ateşli kız arkadaşın kim? 854 01:09:52,620 --> 01:09:55,260 Ve gerçek bir sayı yapabiliriz onun üzerinde, öyle mi? Ha? 855 01:09:55,260 --> 01:09:57,760 Evet ama sadece istiyoruz sosyal hizmet uzmanı, evlat, biliyor musun? 856 01:09:59,930 --> 01:10:02,660 Yapma yoksa olursun kalemleri dışarı itmek bir fincan, Paulie. Ha? 857 01:10:04,430 --> 01:10:07,430 Bak, yapmayacağına söz vermiştin Lisa'ya zarar verdim. 858 01:10:07,930 --> 01:10:09,370 (Gülüyor) 859 01:10:10,400 --> 01:10:12,970 Asla. Asla. 860 01:10:21,350 --> 01:10:25,690 45 yaşındaki Trask evinde bulundu dün gece ofiste bariz bir cinayet kurbanı. 861 01:10:25,720 --> 01:10:30,520 Varsa bağlantısı nedir? Ölümün Vahşi Şey'le ilişkisi var vaka hala bilinmiyor. 862 01:10:30,560 --> 01:10:35,630 Bu arada polis müdahaleye devam ediyor Aramak için şehrin sokaklarını tarayın Vahşi Şey'in. 863 01:10:35,660 --> 01:10:38,660 Gerçekten bulmamızı bekliyorlar Sokaklardaki Vahşi Şey mi? 864 01:10:38,700 --> 01:10:42,340 Hayır. Sadece bizi tutmak istiyorlar istasyon binasının dışında. 865 01:10:42,370 --> 01:10:45,310 Gazetecileri uzak tutuyor Trask'ı sormaktan. 866 01:10:45,340 --> 01:10:47,870 Sizce bu Vahşi Şey hala buralarda mı? 867 01:10:48,540 --> 01:10:50,580 Evet. Evet. 868 01:10:50,610 --> 01:10:52,480 Ve bir his var içimde olacak uzun bir gece. 869 01:11:01,650 --> 01:11:03,320 Onu yakaladık. 870 01:11:04,560 --> 01:11:06,830 O çıkana kadar bekle diğerleriyle birlikte. 871 01:11:06,860 --> 01:11:08,560 Chopper dedi ki yarım kalmış iş yok. 872 01:11:14,870 --> 01:11:17,070 Peki, gideceğim hiçbir yol yok polisler. Bu çıktı. 873 01:11:17,100 --> 01:11:19,740 Tamam aşkım. Eğer sana bir bilet verirsem şehri terk edecek misin? 874 01:11:19,770 --> 01:11:20,870 Peki nereye gitmek? 875 01:11:20,910 --> 01:11:24,340 Boston'da bir arkadaşım var. çocuklar için bir yer işleten kişi. 876 01:11:24,380 --> 01:11:26,980 -Evet. Her şey yener bu çöplük. -İyi. 877 01:11:27,010 --> 01:11:29,920 Tamam baba. ben gidiyorum onları istasyona götürün. 878 01:11:29,950 --> 01:11:32,720 -Bize güveniyor musun? -Yapmalı mıyım? 879 01:11:32,750 --> 01:11:35,860 Bunların hiçbiri değil senin hatan baba. Bana karşı iyi davrandın. 880 01:11:38,460 --> 01:11:39,960 -Dikkat olmak. -Tamam aşkım. 881 01:11:39,990 --> 01:11:41,660 Hadi gidelim. 882 01:11:48,470 --> 01:11:50,570 nasılsın tüm bunlar ve sen bile değilsin rahibe mi? 883 01:11:50,600 --> 01:11:51,800 Çünkü bu hoşuma gitti. 884 01:11:51,840 --> 01:11:53,370 (Lastikler cırlıyor) 885 01:11:56,010 --> 01:11:57,880 (BAĞIRIYOR) 886 01:12:06,550 --> 01:12:08,020 -(BAĞIRIR) -Çekilin! 887 01:12:10,090 --> 01:12:11,760 (JANE homurdanıyor) 888 01:12:14,960 --> 01:12:16,630 (Lastikler cırlıyor) 889 01:12:26,410 --> 01:12:27,470 Tanrım! 890 01:12:41,750 --> 01:12:43,620 (FISILTILIYOR) Jane'i yakaladılar. 891 01:13:01,010 --> 01:13:03,010 PEDER QUINN: Onların peşinden gitme oğlum. 892 01:13:03,040 --> 01:13:04,840 Cevap intikam değil. 893 01:13:15,520 --> 01:13:16,920 Tanrı onu affetsin. 894 01:14:13,750 --> 01:14:14,910 Sürünme zamanı. 895 01:14:18,820 --> 01:14:23,060 Çılgın bir sokak serserisi şehir hapishanesinden kaçar ve paranoyaklaşıyor. 896 01:14:24,060 --> 01:14:26,230 Bizi buraya getirdin. 897 01:14:26,260 --> 01:14:28,030 - Dink! -Yakalayın onu! 898 01:14:28,060 --> 01:14:29,730 (Lastikler cırlıyor) 899 01:14:32,000 --> 01:14:34,230 Haydi. Hareket ettirin, hareket ettirin, hareket ettirin! 900 01:14:42,110 --> 01:14:43,710 -Onu yakaladık, yakaladık! - Yere koy! 901 01:14:50,820 --> 01:14:52,020 Seni pis küçük pislik. 902 01:14:53,790 --> 01:14:55,050 Koşmak! Koşmak! 903 01:14:59,290 --> 01:15:00,660 Onu yakaladık. 904 01:15:01,930 --> 01:15:03,230 -Gitmek! -(BAĞIRIYOR) 905 01:15:15,110 --> 01:15:16,980 Bunun için seni yakalayacağım! 906 01:15:21,310 --> 01:15:22,580 (MOTOR ÇALIŞTIRILDI) 907 01:15:31,190 --> 01:15:32,590 (BAĞIRIR) 908 01:15:35,230 --> 01:15:36,630 (Nefes nefese) 909 01:15:38,330 --> 01:15:40,100 Adamın nerede? Nereye gitti? 910 01:15:40,130 --> 01:15:41,830 Seni aptal! Neredeyse bana vuruyordun o parçayla... 911 01:15:43,840 --> 01:15:45,970 Beyaz çocuk, Geronimo gibi boyanmış. Nereye gitti? 912 01:15:49,840 --> 01:15:51,680 Seni kara delik... 913 01:15:51,710 --> 01:15:53,950 Bırak beni. (BAĞIRIR) 914 01:15:59,690 --> 01:16:02,660 Birisi bana yardım etsin buradan git. 915 01:16:03,620 --> 01:16:05,220 (nefes nefese) 916 01:16:05,260 --> 01:16:07,930 Aman Tanrım, öldüm. Ben öldüm. 917 01:16:22,140 --> 01:16:23,840 Merhaba ortak. 918 01:16:23,880 --> 01:16:25,310 Uzun zamandır görüşemedik. 919 01:16:30,820 --> 01:16:32,220 Teşekkürler ortak. 920 01:16:36,060 --> 01:16:39,020 Koş, Vahşi Şey! Defol buradan! 921 01:16:42,860 --> 01:16:44,900 -(BAĞIRIR) -(Gülüyor) 922 01:17:10,420 --> 01:17:11,690 (nefes nefese) 923 01:17:13,260 --> 01:17:15,700 Ole, toro. 924 01:17:17,000 --> 01:17:18,730 Benimle uğraşma. 925 01:17:23,000 --> 01:17:24,340 (Hepsi bağırıyor) 926 01:17:28,040 --> 01:17:29,110 (BAĞIRIYOR) 927 01:17:30,810 --> 01:17:31,940 Yaşasın! 928 01:17:54,770 --> 01:17:56,040 (ÇIĞLIKLAR) 929 01:17:57,740 --> 01:18:00,470 Tüfeğimi al. Freddie'ye buraya gelmesini söyle. 930 01:18:00,510 --> 01:18:03,240 -Sorun ne? -Sadece sana söylediğimi yap. 931 01:18:06,250 --> 01:18:07,780 (KAPI KAPANIYOR) 932 01:18:07,810 --> 01:18:10,250 Sanırım erkek arkadaşın geldi ziyaret etmek. 933 01:18:30,500 --> 01:18:31,870 (GAGS) 934 01:18:36,840 --> 01:18:38,180 Işıkları vur. 935 01:18:40,850 --> 01:18:42,210 (BORULAR TABANCASI) 936 01:18:45,480 --> 01:18:47,290 Git Freddie'yi kontrol et. 937 01:18:47,320 --> 01:18:50,120 -Ne? -Git Freddie'yi kontrol et dedim. 938 01:18:51,290 --> 01:18:53,930 (KEKEMELER) Peki ya orada mı? 939 01:18:53,960 --> 01:18:55,360 Daha sonra silahınızla ateş edin. pislik. 940 01:18:56,360 --> 01:18:57,330 Devam et. 941 01:19:01,870 --> 01:19:03,140 (KEDİ MİYAVASI) 942 01:19:04,300 --> 01:19:05,300 (Nefes nefese) 943 01:19:23,120 --> 01:19:24,890 (Boğuk Mücadele) 944 01:19:31,200 --> 01:19:32,460 (KEDİ MİYAVASI) 945 01:19:40,970 --> 01:19:42,240 (KEDİ MİYAVASI) 946 01:19:47,950 --> 01:19:49,210 (KEDİ MİYAVASI) 947 01:19:50,620 --> 01:19:51,920 (AĞIR NEFES ALIYORUM) 948 01:20:14,370 --> 01:20:15,370 (BAĞIRIR) 949 01:20:51,680 --> 01:20:53,150 (ÇIĞLIKLAR) 950 01:20:59,920 --> 01:21:01,290 (BAĞIRIYOR) 951 01:21:02,120 --> 01:21:03,290 (BAĞIRIYOR) 952 01:21:18,140 --> 01:21:19,600 Vuruldun. 953 01:21:19,640 --> 01:21:21,170 Seni aldılar. 954 01:21:21,210 --> 01:21:23,240 (SİRENLER UZAKTAN ÇIĞLIYOR) 955 01:21:24,310 --> 01:21:25,950 Mavi paltolular! 956 01:21:25,950 --> 01:21:27,580 Sorun değil. Onlara söyleyeceğim ne oldu? 957 01:21:27,610 --> 01:21:28,650 HAYIR! 958 01:21:35,520 --> 01:21:36,960 Vahşi Şey! 959 01:21:39,660 --> 01:21:41,030 Vahşi Şey! 960 01:21:46,200 --> 01:21:47,400 (BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI) 961 01:21:54,570 --> 01:21:57,980 Mavi paltolar sana beyaz önlüklülere. 962 01:21:57,980 --> 01:22:00,280 Sana yardım edebilirim. Ama kaçarsan değil. 963 01:22:00,310 --> 01:22:02,480 Tut şunu! Ateş etme. 964 01:22:02,510 --> 01:22:05,220 Polis, Vahşi Şey bununla hiçbir ilgisi yok. 965 01:22:05,250 --> 01:22:07,650 Chopper'ın çetesiydi bu beni kaçırdı. 966 01:22:07,690 --> 01:22:11,320 Chopper'ın oğluydu çocuklarımı öldürdüm. Onu gördüm. Lütfen! 967 01:22:14,190 --> 01:22:15,460 (Silah sesi) 968 01:22:17,300 --> 01:22:19,500 Tamam, kontrol edeceğiz uzak tarafta, tamam mı? 969 01:22:19,530 --> 01:22:21,570 Ben önden gidiyorum. Unutma, istiyorum bu enayi hayatta. 970 01:22:41,750 --> 01:22:43,560 İsa aşkına. 971 01:22:46,760 --> 01:22:49,060 (Silah sesi) 972 01:22:49,090 --> 01:22:51,400 Hadi gidelim. Hadi. Hadi! 973 01:23:09,350 --> 01:23:11,050 (Fısıldayarak) Tamam, tamam. Hızlı. 974 01:23:16,090 --> 01:23:18,120 Tamam, onu yakaladım. iki tane var bunlardan biri yığına doğru yöneldi nehrin yanında. 975 01:23:18,160 --> 01:23:20,190 Oğlanlarını al hemen orada. 976 01:23:32,770 --> 01:23:34,510 (AĞIR NEFES ALIYORUM) 977 01:23:37,640 --> 01:23:39,680 Şanslı ara yok bu sefer evlat. 978 01:23:49,220 --> 01:23:50,560 (AĞIR NEFES ALIYORUM) 979 01:23:58,860 --> 01:24:00,700 (SİRENLER UZAKTAN ÇIĞLIYOR) 980 01:24:07,240 --> 01:24:08,540 (BELİRSİZ KONUŞMALAR) 981 01:24:25,790 --> 01:24:27,190 (BAĞIRIR) 982 01:24:29,690 --> 01:24:30,830 (HOLAN) 983 01:24:37,440 --> 01:24:38,640 (BAĞIRIR) 984 01:24:42,740 --> 01:24:44,140 (BAĞIRIYOR) 985 01:24:46,610 --> 01:24:47,580 (GÜM) 986 01:24:54,320 --> 01:24:56,160 MEMUR: Polis bu. 987 01:24:56,160 --> 01:24:58,360 Dışarı çık ellerin havada. Silahlarınızı atın. 988 01:24:58,390 --> 01:24:59,660 Çıkmak. 989 01:25:10,270 --> 01:25:11,700 (Kalabalık bağırıyor) 990 01:25:19,210 --> 01:25:20,810 (KALABALIK NEFES ALAR) 991 01:25:41,630 --> 01:25:43,370 (BELİRSİZ KONUŞUYOR) 992 01:25:43,400 --> 01:25:44,870 KADIN: Aman Tanrım! 993 01:26:08,330 --> 01:26:09,460 (kalabalık bağırıyor) 994 01:26:26,380 --> 01:26:27,610 (Kalabalık bağırıyor) 995 01:26:58,000 --> 01:26:59,470 Mümkün değil José. 996 01:27:02,110 --> 01:27:04,710 Oradaki dalgıçlar diyor ki akıntı gerçekten güçlü. 997 01:27:05,710 --> 01:27:07,380 Vazgeçmek istiyorlar. 998 01:27:09,450 --> 01:27:10,880 Hala hayatta. 999 01:27:11,680 --> 01:27:12,950 Olması gerekiyor. 1000 01:27:14,920 --> 01:27:17,650 Keşke sana söyleyebilseydim herhangi bir umut vardı. 1001 01:27:22,560 --> 01:27:24,800 Bu çifti oraya koydum. 1002 01:27:24,830 --> 01:27:28,800 Bazıları, eğer yakından bakabilirsen üzerlerine kan bulaştı. 1003 01:27:28,830 --> 01:27:31,640 Bunlar dalga geçen insanlar Vahşi Şey. 1004 01:27:31,670 --> 01:27:34,640 KIZ: Ah, dostum. Bununla başlamayın. 1005 01:27:34,670 --> 01:27:36,510 Ne yaptığını görmedin Chopper'a. 1006 01:27:36,540 --> 01:27:38,740 Hepsini görmedin Ambulansların hepsi doldu. 1007 01:27:38,780 --> 01:27:41,550 -Ama o öldü dostum. - Buna inanıyor musun? 1008 01:27:41,580 --> 01:27:45,620 Haberlerde görmüştüm. Adam nehre düştü. 1009 01:27:45,650 --> 01:27:48,990 Bütün gece dışarıda kalmaya çalışıyorsun bir ara Bölge'de. 1010 01:27:49,020 --> 01:27:51,990 Göreceksin. Vahşi Şey dokuz canı var, enayi. 1011 01:27:52,020 --> 01:27:53,890 Bir veya iki tanesi dışında sadece kullanıldı. 1012 01:27:53,920 --> 01:27:57,060 Bir gece buraya gel. gördüğünü sanıyorsun hareket eden bir gölge, 1013 01:27:57,090 --> 01:27:59,960 duyduğunu sanıyorsun bir ses yüksek sesle şarkı söylüyor ve güzel. 1014 01:28:00,000 --> 01:28:01,930 Bu Çılgın Şey, dostum. 1015 01:28:01,970 --> 01:28:04,130 Vahşi Şey yaşıyor dostum! 1016 01:28:04,170 --> 01:28:05,940 (VAHŞİ ŞEY ÇALIYOR) 1017 01:28:08,540 --> 01:28:09,940 * Vahşi şey 1018 01:28:12,110 --> 01:28:14,480 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 1019 01:28:16,710 --> 01:28:20,450 * Her şeyi harika yapıyorsun 1020 01:28:22,120 --> 01:28:23,520 * Vahşi şey 1021 01:28:28,090 --> 01:28:31,530 * Vahşi şey, sanırım seni seviyorum 1022 01:28:32,700 --> 01:28:35,100 * Ama kesin olarak bilmek istiyorum 1023 01:28:37,500 --> 01:28:39,800 * Hadi ama ve beni sıkı tut 1024 01:28:42,670 --> 01:28:44,810 * seni seviyorum 1025 01:28:54,490 --> 01:28:55,950 * Vahşi şey 1026 01:28:58,190 --> 01:29:00,560 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 1027 01:29:02,860 --> 01:29:06,630 * Her şeyi harika yapıyorsun 1028 01:29:08,570 --> 01:29:09,770 * Vahşi şey 1029 01:29:32,720 --> 01:29:35,060 * Vahşi şey, Sanırım beni harekete geçiriyorsun 1030 01:29:37,060 --> 01:29:39,800 * Ama kesin olarak bilmek istiyorum 1031 01:29:42,070 --> 01:29:44,740 * Hadi ama ve beni sıkı tut 1032 01:29:47,270 --> 01:29:49,540 * Beni hareket ettiriyorsun 1033 01:29:50,210 --> 01:29:51,610 * Vahşi şey 1034 01:29:53,910 --> 01:29:55,950 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 1035 01:29:58,280 --> 01:30:01,950 * Her şeyi harika yapıyorsun 1036 01:30:03,720 --> 01:30:05,020 * Vahşi şey 1037 01:30:09,930 --> 01:30:13,000 * Vahşi şey, sanırım seni seviyorum 1038 01:30:14,600 --> 01:30:17,030 * Ama kesin olarak bilmek istiyorum 1039 01:30:19,200 --> 01:30:21,740 * Hadi ama ve beni sıkı tut 1040 01:30:24,340 --> 01:30:27,010 * seni seviyorum 1041 01:30:27,040 --> 01:30:28,240 * Vahşi şey 1042 01:30:30,910 --> 01:30:33,080 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 1043 01:30:35,350 --> 01:30:38,960 * Her şeyi harika yapıyorsun 1044 01:30:40,860 --> 01:30:42,060 * Vahşi şey 1045 01:30:56,140 --> 01:30:59,110 * Vahşi şey, Sanırım beni harekete geçiriyorsun 1046 01:31:00,710 --> 01:31:03,050 * Ama kesin olarak bilmek istiyorum 1047 01:31:05,280 --> 01:31:08,080 * Hadi ama ve beni sıkı tut 1048 01:31:10,820 --> 01:31:12,920 * Beni hareket ettiriyorsun 1049 01:31:28,740 --> 01:31:30,140 * Vahşi şey 1050 01:31:32,380 --> 01:31:34,680 * Kalbimin şarkı söylemesini sağlıyorsun 1051 01:31:36,950 --> 01:31:40,680 * Her şeyi harika yapıyorsun 1052 01:31:42,320 --> 01:31:43,720 * Vahşi şey 1053 01:31:46,190 --> 01:31:48,120 * Hadi, hadi, Vahşi şey 1054 01:31:50,330 --> 01:31:53,660 * Salla, salla, Vahşi şey *